Lèxic i locucions
En l’explicació de les cerques s’usen les expressions següents per concretar les cerques que fa el programa:
- [mot] = qualsevol mot.
- [mot(-flexió)] = qualsevol mot que compleixi la condició explicitada entre parèntesis. Si n’hi ha més d’una se separen amb pleques (p. ex., [(inici-|inici-) mot].
A nivell
D’acord amb el criteri corresponent del Llibre d’estil, cerca la seqüència a + nivell (de) i en proposa la substitució per les expressions en l’àmbit, a escala o bé la supressió de l’expressió a nivell o bé l’edició de tot el fragment.
No és recomanable usar el botó Tots en la substitució.
Alhora o a l’hora
D’acord amb el criteri corresponent del Llibre d’estil, cerca la seqüència alhora de + [mot(-terminació d’infinitiu)] i proposa la substitució del mot alhora per l’expressió a l’hora, si escau. No és recomanable usar el botó Tots en la substitució.
Altres o d’altres
D’acord amb el criteri corresponent del Llibre d’estil, cerca la seqüència [prep] + d’altres —on prep inclou les preposicions a, amb, en, entre i per— i proposa suprimir-ne la preposició de. També cerca el mot altres precedit d’un mot que no acabi en s i seguit d’un signe de puntuació i proposa introduir-hi la preposició de.
No és recomanable usar el botó Tots en la substitució.
Cadascun de
D’acord amb el criteri corresponent del Llibre d’estil, cerca les seqüències cadascú de i cada u de i proposa canviar-ne els pronoms cadascú i u pels adjectius cadascun i un, respectivament.
No és recomanable usar el botó Tots en la substitució.
Celebrar
D’acord amb el criteri corresponent del Llibre d’estil, cerca totes les formes del verb celebrar i en proposa la revisió per rebutjar-ne un ús inadequat. En una primera fase, cerca les formes de tercera persona, en singular i en plural, precedides del pronom reflexiu es i en proposa la substitució, si escau, per les formes corresponents del verb fer-se i de l’expressió tenir lloc. En una segona fase, cerca la resta de formes del verb celebrar i en proposa la substitució per les formes corresponents del verb fer i de l’expressió dur a terme.
No és recomanable usar el botó Tots en la substitució.
Com o com a
D’acord amb el criteri corresponent del Llibre d’estil, cerca les seqüències com a + [determinant] —on determinant inclou els articles el i la, l’indefinit un i els demostratius aquest, aquell i aqueix—, i proposa suprimir-ne la preposició a, si escau.
No és recomanable usar el botó Tots en la substitució.
Comptar amb
D’acord amb el criteri corresponent del Llibre d’estil, cerca l’expressió comptar + amb (i la resta de formes verbals) i proposa substituir-la pel verb tenir o per l’expressió disposar de, en les formes corresponents.
No és recomanable usar el botó Tots en la substitució.
Contemplar
D’acord amb el criteri corresponent del Llibre d’estil, cerca totes les formes del verb contemplar, i proposa substituir-les pels verbs considerar, incloure o preveure, en les formes corresponents.
No és recomanable usar el botó Tots en la substitució.
Dus o duus
D’acord amb el criteri corresponent del Llibre d’estil, cerca les formes du, dus, endu i endus dels verbs dur i endur, i proposa substituir-les per les formes amb dues u: duu, duus, enduu i enduus.
No és recomanable usar el botó Tots en la substitució.
Em o hem
D’acord amb el criteri corresponent del Llibre d’estil, cerca la seqüència errònia em + [mot(-terminació de participi)], i proposa afegir una h a la forma em.
No és recomanable, per tant, usar el botó Tots en la substitució.
En quant a
D’acord amb el criteri corresponent del Llibre d’estil, cerca la seqüència incorrecta en quant a, i proposa substituir-la per les seqüències correctes quant a o pel que fa a.
Com que la cerca es fa amb la seqüència exacta, és possible usar el botó Tots en la substitució.
En relació a
D’acord amb el criteri corresponent del Llibre d’estil, cerca les seqüències incorrectes en relació a, en relació al i en relació als, i proposa substituir-les per les seqüències correctes en relació amb o amb relació a.
Com que la cerca es fa amb la seqüència exacta, és possible usar el botó Tots en la substitució.
És conegut
D’acord amb el criteri corresponent del Llibre d’estil, cerca les seqüències és conegut que i és conegut també que, i proposa substituir la seqüència és conegut per les seqüències se sap, s’ha vist o s’ha descrit.
Com que la cerca es fa amb la seqüència exacta, és possible usar el botó Tots en la substitució.
Ésser o ser
D’acord amb el criteri corresponent del Llibre d’estil, cerca les seqüències d’ésser, ésser, essent i sigut, i proposa substituir-les per les seqüències de ser, ser, sent i estat, respectivament.
Com que la cerca es fa amb la seqüència exacta, es podria usar el botó Tots en la substitució, però cal tenir present que una substitució global també afectaria el cas de l’expressió ésser com a substantiu, forma marcada com a preferent en el criteri esmentat més amunt.
Existir
Cerca les formes de tercera persona —del singular i del plural— de tots els temps verbals del verb existir, com també les formes no personals, i proposa substituir-les per les formes respectives del verb haver-hi, per evitar així un ús abusiu i inapropiat del verb existir.
No és recomanable usar el botó Tots en la substitució.
Forma o manera
Cerca les seqüències de forma, la forma i una forma —en singular i en plural—, i proposa substituir-ne el mot forma per manera, si escau, per mantenir una distinció estricta de forma i manera en els usos que els són propis i evitar possibles ambigüitats. També cerca la seqüència en forma i proposa substituir-la per de manera, si escau.
No és recomanable usar el botó Tots en la substitució.
Jugar un paper
Cerca les seqüències formades per totes les formes del verb jugar + [mots] + paper i paper + [mots] + jugar, on [mots] és un comodí que té el valor equivalent de qualsevol caràcter excepte el salt de paràgraf repetit una o més vegades. Això vol dir que la cerca pot trobar des de la seqüència «juga un paper» fins a «jugaven, de manera dissimulada, aquell paper». La rutina proposa substituir la forma del verb jugar per la forma corresponent dels verbs tenir o fer.
No és recomanable usar el botó Tots en la substitució.
Lèxic divers
D’acord amb diversos criteris del Llibre d’estil, cerca una sèrie de mots concrets que habitualment s’usen incorrectament o inadequadament. No és recomanble usar el botó Tots en la substitució.
Endegar
Cerca totes les formes del verb endegar i proposa substituir-les per les corresponents dels verbs començar, engegar o elaborar, segons convingui.
Interfase o interfície
Cerca el mot interfase i proposa substituir-lo per interfície.
Estudiantat
Cerca el mot estudiantat i proposa substituir-lo per alumnat.
Plans d’estudi
Cerca les expressions pla d’estudi i plans d’estudi, i proposa substituir-les per pla d’estudis i plans d’estudis, respectivament.
Depenent o dependent
Cerca el mot depenent i proposa substituir-lo per dependent.
Internet
Cerca la forma del mot internet, escrita amb minúscula inicial, i proposa substituir-la per Internet.
Tarja
Cerca les formes tarja i targes, i proposa substituir-les per targeta i targetes, respectivament.
Funcionalitat
Cerca les formes funcionalitat i funcionalitats, i proposa substituir-les per funció i funcions, respectivament.
Disciplinar
Cerca les formes disciplinar i disciplinars, tant si és un mot sencer com si va precedit d’un prefix, i proposa substituir-les per disciplinari, disciplinària, disciplinaris o disciplinàries, segons convingui.
Llista o llistat
Cerca les formes llistat i llistats, soles o precedides de les partícules el, els, del, dels, pel, pels, al, als, un, uns, aquest, aquests, i proposa substituir-les per llista i llistes, respectivament, i alhora canviar el gènere de la partícula precedent.
Número o nombre
Cerca el mot número i proposa substituir-lo per nombre, si escau.
Ofertar
Cerca totes les formes del verb ofertar i proposa substituir-les per les corresponents del verb oferir o de l’expressió fer oferta.
Dimitit o dimissionari
Cerca el mot dimitit i proposa substituir-lo per dimissionari, si escau.
Complert o complet
Cerca el mot complert i proposa substituir-lo per complet, si escau.
Composar o compondre
Cerca totes les formes del verb composar i proposa substituir-les per les corresponents del verb compondre, si escau.
Conjuntament amb
Cerca l’expressió redundant conjuntament amb i proposa substituir-la per juntament amb.
Junt a
Cerca l’expressió incorrecta junt a i proposa substituir-la per les expressions correctes junt amb, juntament amb, a prop de o al costat de, segons convingui.
Locucions de llenguatge administratiu
D’acord amb diversos criteris del Llibre d’estil, cerca una sèrie de locucions concretes que habitualment s’usen en textos administratius. No és recomanable usar el botó Tots en la substitució.
A aquest fi
Cerca l’expressió a aquest fi i proposa substituir-la per les expressions amb aquest fi o a tal fi.
A tots els efectes
Cerca l’expressió a tots els efectes i proposa substituir-la per l’expressió amb caràcter general.
En el seu defecte
Cerca l’expressió en el seu defecte i proposa substituir-la per les expressions si no, si no n’hi ha, si de cas hi manca o quan no n’hi hagi.
Propi o mateix
D’acord amb el criteri del Llibre d’estil, cerca les formes de l’adjectiu propi i proposa substituir-les per les formes corresponents de l’adjectiu mateix, si escau. No és recomanable usar el botó Tots en la substitució.
Realitzar
D’acord amb el criteri del Llibre d’estil, cerca les formes del verb realitzar i proposa substituir-les per les formes corresponents de l’expressió dur a terme o del verb fer. No és recomanable usar el botó Tots en la substitució.
Recolzar o donar suport
D’acord amb el criteri del Llibre d’estil, cerca les formes del verb recolzar i proposa substituir-les per les formes corresponents de l’expressió donar suport —referit a persones o a coses— o del verb defensar. També cerca el mot recolzament i proposa substituir-lo per suport. No és recomanable usar el botó Tots en la substitució.
Sempre i quan
D’acord amb el criteri del Llibre d’estil, cerca les formes de l’expressió sempre i quan i proposa substituir-la per sempre que. Es pot usar el botó Tots en la substitució.
Suposar
Cerca les formes del verb suposar i proposa substituir-les per les formes corresponents dels verbs implicar, significar, comportar o representar, més adequats i precisos en determinats contextos. No és recomanable usar el botó Tots en la substitució.
Tal i com
D’acord amb el criteri corresponent del Llibre d’estil, cerca la seqüència tal i com i proposa suprimir-ne la conjunció i. Es pot usar el botó Tots en la substitució.
Van o varen
D’acord amb el criteri corresponent
del Llibre d’estil, cerca les formes vares, vàrem, vàrem, vares, vem i veu del verb auxiliar del perfet perifràstic i proposa substituir-les per les formes vas, vam, vau o van, respectivament. Per evitar un soroll excessiu del substantiu veu, la cerca de la forma homònima de l’auxiliar és veu + [infinitiu]. Es pot usar el botó Tots en la substitució.