Davant d’infinitiu, només es fa servir per, independentment del significat que expressi:
Cal tenir en compte que és incorrecte utilitzar per seguit d’infinitiu simple amb valor causal:
En aquests casos es pot utilitzar perquè seguit d’una forma verbal conjugada o, si el context expressa una acció passada, també es pot utilitzar per seguit d’infinitiu compost (format amb l’auxiliar haver):
 | Necessitem un ordinador portàtil per preparar la conferència de demà. |
| Hem sortit més d’hora per no trobar retencions. |
Cal tenir en compte que és incorrecte utilitzar per seguit d’infinitiu simple amb valor causal:
 | El coordinador va felicitar el seu equip per tenir-ho tot a punt. |
| Es recorda a tot l’alumnat que demà no hi haurà activitat acadèmica per celebrar-se la festa institucional. |
| Gràcies per venir. |
En aquests casos es pot utilitzar perquè seguit d’una forma verbal conjugada o, si el context expressa una acció passada, també es pot utilitzar per seguit d’infinitiu compost (format amb l’auxiliar haver):
| El coordinador va felicitar el seu equip perquè ho tenia tot a punt. |
| El coordinador va felicitar el seu equip per haver-ho tingut tot a punt. |
| Es recorda a tot l’alumnat que demà no hi haurà activitat acadèmica perquè se celebra la festa institucional. |
| Gràcies per haver vingut. |
Universitat de Barcelona. Serveis Lingüístics
Darrera actualització: 22-11-2011
Citació recomanada:
«Davant d’infinitiu» [en línia]. A: Llibre d’estil de la Universitat de Barcelona. Barcelona: Universitat de Barcelona. Serveis Lingüístics. <https://www.ub.edu/llibre-estil/criteri.php?id=1096> [consulta: 18 desembre 2024].
