Accent diacrític
- Taula de diacrítics
- Diacrítics antics
L’accent diacrític permet de distingir mots que tenen una mateixa forma gràfica però un significat diferent i, per tant, serveix per evitar possibles confusions.
D’altra banda, en alguns casos molt puntuals i justificats, s’admet un ús discrecional de l’accent diacrític.
- Hi ha quinze mots monosíl·labs que, excepcionalment, s’accentuen.
bédéuésmàmésmónpèlquèsésísòlsóntéúsvós - Els plurals d’aquests mots conserven l’accent si continuen coincidint gràficament amb el plural dels mots que no en porten.
béns, déus, pèls, quès, sís, sòls mans, mons - Els compostos i derivats d’aquests monosíl·labs no s’accentuen.
adeu, marededeu, pregadeu, redeu, semideu
almon, rodamon
a contrapel, a l’empel, repel
entresol, subsol, vertisol - Conserven, en canvi, l’accent els compostos que han de portar guionet.
déu-vos-guard, déu-n’hi-do, mà-llarg, més-dient, pèl-roig - Així doncs, han deixat de dur accent tota una sèrie de mots d’ús habitual.
bota (botes), dona (dones), feu, desfeu, refeu, fora, molt (molta, molts, moltes), mora (mores), net (neta, nets, netes), besnet, rebesnet, os (ossa, ossos, osses), soc, vens, venen, ves
D’altra banda, en alguns casos molt puntuals i justificats, s’admet un ús discrecional de l’accent diacrític.
- En topònims.
Jóc, Móra
carrer del Cós, clot de l’Ós - En enunciats aïllats (com ara títols, eslògans, etiquetes, etc.) per evitar ambigüitats que no resol el context comunicatiu.
S’han trobat restes d’óssos al bosc. S’han trobat restes d’ossos al bosc. - En transcripcions d’usos metalingüístics, medievals o dialectals.
Més informació
Ortografia catalana [en línia]. Barcelona: Institut d’Estudis Catalans, 2017, p. 96-99. <http://www.iec.cat/llengua/documents/ortografia_catalana_versio_digital.pdf#page=98> [consulta: 13 febrer 2021].
Mots amb accent | Mots sense accent |
bé [béns]
| be [bens]
|
déu [déus]
| deu [deus]
|
és
| es
|
mà
| ma
|
més
| mes
|
món
| mon
|
pèl [pèls]
| pel [pels]
|
què [quès]
| que [ques]
|
sé
| se
|
sí [sís]
| si [sis]
|
sòl [sòls]
| sol [sols]
|
són
| son
|
té
| te
|
ús
| us
|
vós
| vos
|
Remarques
Hi ha algunes pistes per recordar en quin mot recau l’accent diacrític:
- Si un dels mots és àton, el diacrític sempre cau, evidentment, en el que té la vocal tònica.
- Si hi ha diferència d’obertura vocàlica, porta diacrític el que té la vocal tancada.
- En el cas de sòl i sol, s’ha optat per accentuar el mot menys freqüent.
La nova ortografia (2016) de l’Institut d’Estudis Catalans redueix la llista actual de mots diacrítics a quinze.
La taula següent recull les paraules que portaven accent i ja no en porten, per bé que excepcionalment es pot fer servir en casos concrets, quan hi hagi una possible confusió de significat.
La taula següent recull les paraules que portaven accent i ja no en porten, per bé que excepcionalment es pot fer servir en casos concrets, quan hi hagi una possible confusió de significat.
adéu, adéus (adéu-siau) | almón | bóta, bótes |
cóc, cócs | cóm, cóms | cóp, cóps |
cós, cóssos | dóna, dónes | entresòl, entresòls, grata-sòl, grata-sòls, litosòl, litosòls, mol·lisòl, mol·lisòls, paleosòl, paleosòls, regosòl, regosòls, ressòl, ressòls, subsòl, subsòls, vertisòl, vertisòls |
féu (contraféu, desféu, estraféu, perféu, reféu, satisféu) | fóra | jóc, jócs |
marededéu, marededéus | mèu, mèus (a gatamèus) | mòlt, mòlta, mòlts, mòltes (remòlt, remòlta, remòlts, remòltes) |
móra, móres | nét, néta, néts, nétes (besnét, besnéta, besnéts, besnétes, quadrinét, quadrinéta, quadrinéts, quadrinétes, rebesnét, rebesnéta, rebesnéts, rebesnétes, renét, renéta, renéts, renétes) | nós (nòs) |
ós, óssa, óssos, ósses | pórca, pórques | pregadéu, pregadéus |
redéu | repèl, repèls (a contrapèl, a l’empèl) | rés |
rodamón, rodamóns | ròssa, ròsses | séc, sécs |
sègle, sègles | semidéu, semidéus | sèu, sèus |
sóc, só | submón, submóns | tòt, tòts |
vénda, véndes | véns, vénen (revéns, revénen) | vés |
véu (benvéu, entrevéu, malvéu, prevéu) |
Més informació
Fabra, Pompeu. Diccionari general de la llengua catalana. Barcelona: Llibreria Catalònia, 1932. Disponible en paper a https://cercabib.ub.edu/permalink/34CSUC_UB/acbrpu/alma991007872809706708 [consulta: 20 setembre 2021].
Universitat de Barcelona. Serveis Lingüístics
Darrera actualització: 5-2-2021
Citació recomanada:
«Accent diacrític» [en línia]. A: Llibre d’estil de la Universitat de Barcelona. Barcelona: Universitat de Barcelona. Serveis Lingüístics. <https://www.ub.edu/llibre-estil/criteri_bloc.php?id=3141> [consulta: 4 desembre 2024].
