Quan el context ja resol possibles ambigüitats, es pot optar per una referència escurçada del nom de la col·lecció i obviar-ne alguns elements, com ara les entitats.
En tot cas, pel que fa als elements especificadors, un cop esmentats per primera vegada en un text, se’n pot prescindir puntualment i optar per referir-se a la col·lecció amb una denominació correferent o incompleta.
 | La màquina de raigs X és al Campus Bellvitge de la Facultat de Medicina i Ciències de la Salut i forma part de la Col·lecció d’instruments científics. |
 | La màquina de raigs X és al Campus Bellvitge de la Facultat de Medicina i Ciències de la Salut i forma part de la Col·lecció d’instruments científics de la Facultat de Medicina i Ciències de la Salut. |
| La Col·lecció d’instruments científics que la doctora Mercè Durfort va llegar a la Facultat de Biologia es remunta a la dècada del 1980. |
| La Col·lecció Mercè Durfort d’instruments científics de la Facultat de Biologia que la doctora Mercè Durfort va llegar a la Facultat de Biologia es remunta a la dècada del 1980. |
En tot cas, pel que fa als elements especificadors, un cop esmentats per primera vegada en un text, se’n pot prescindir puntualment i optar per referir-se a la col·lecció amb una denominació correferent o incompleta.
| El Campus Bellvitge custodia la Col·lecció d’instruments científics de clínica dental [...]. L’objectiu de la Col·lecció és preservar el patrimoni històric de la pràctica professional de l’odontologia al llarg del darrer segle. La Col·lecció d’instruments científics aplega un conjunt molt interessant de peces de clínica dental que [...]. |
Darrera actualització: 21-6-2024
Impressió de la pàginaCitació recomanada:
«Escurçaments» [en línia]. A: Llibre d’estil de la Universitat de Barcelona. Barcelona: Universitat de Barcelona. Serveis Lingüístics. <https://www.ub.edu/llibre-estil/criteri.php?id=3821> [consulta: 12 desembre 2024].