El mot col·lectiu pot no ser una bona opció com a substitut del masculí singular si implica un canvi del grau de formalitat no adequat en contextos que requereixen un ús més neutre del llenguatge.
el temps lliure de l’infant
el temps lliure de la quitxalla
el temps lliure de la canalla
«Per canvi del grau de formalitat» [en línia]. A: Llibre d’estil de la Universitat de Barcelona. Barcelona: Universitat de Barcelona. Serveis Lingüístics. <https://www.ub.edu/llibre-estil/criteri.php?id=2537> [consulta: 21 novembre 2024].