Cattedrale di Girona, Manoscritto 7 (Cat. Gir. Ms. 7).

Provenienza: Museo della Cattedrale di Girona. Fine secolo X. Misure: 400x260 mm. Inventario: N. 11.

Il Beatus di Girona è un manoscritto miniato composto da 284 fogli, scritto in caratteri visgotici su due colonne. Come tutti i Beati è un Commento all’Apocalisse , fatto dal Beatus di Liébana. Contiene 115 miniature, molte delle quali occupano tutta la pagina. Lo stile dimostra l’abilità e la finezza della miniaturista o miniatrice, ed è uno dei Beati più illustrati e tra i migliori che siano giunti a noi.

L’ALFA colorata

Questa α di grandi dimensioni ha un senso apocalittico. Questa lettera appartiene all’insieme delle grandi iniziali ornamentali. Materialmente, la lettera segna l’inizio del libro alludendo alla leggenda apocalittica: Ego sum alfa et omega . Ma qui va oltre, il centro della lettera è occupato da una Maiestas , che è l’alfa e l’omega portatrice di una sfera del mondo. Il disegno del resto della lettera è molto complesso. I dettagli naturalistici sono presenti nei due uccelli che prendono con il becco l’ultimo tratto che cade nella parte centrale della lettera. Un elemento singolare di questa lettera è che ha una fascia orizzontale che serve da tavola per la rappresentazione di otto autori utilizzati dal Beatus : a gruppi di due, in piedi, davanti a un leggio, su cui si suppone mettessero i loro libri, ci permette di vedere il senso della misura e dell’ordine che caratterizza il lavoro dell’artista di questo Beatus .

Donna sulla bestia rossa (folio 63)

L’immagine emblematica del beato di Girona è “la donna sulla bestia”, che porta in mano il calice dei suoi abomini, alzato sopra la testa in segno di trionfo. Cavalca a dorso della bestia rossa, una specie di cavallo rosso con una coda che finisce in testa di serpente. Il cavallo ha davanti a sé un albero a chioma rotonda, splendido, che ricorda modelli mussulmani.

La palma dei giusti (folio 147 verso)

Il Beatus aveva preso a prestito un testo di Gregorio Magno relativo al significato delle palme e propone una identificazione della palma con i giusti.

La palma è un albero con il tronco più stretto alla base e più grosso verso l’alto, per cui viene paragonato alla vita dei giusti e si contrappone ad altri alberi che rappresentano le anime terrene che quanto allo spirituale in questa vita cominciano larghe e a poco a poco vanno restringendosi. La scena della Palma è una specie di scena di genere, in cui l’importanza è data alla palma, i giusti sono spariti e ciò che vediamo è che vogliono salire sull’albero due uomini nudi o quasi, uno armato di ascia come se si trattasse di tagliare qualche foglia. Le iscrizioni sono molto difficili da leggere, e non hanno rapporto con il testo biblico ma con le scene che abbiamo davanti.

Miniatura del Beatus di Girona (secoli X-XI)

La miniaturistaEn, nel suo Beatus di Girona , dipinge le donne e gli uomini giusti alla fine del mondo.

En riconosce di essere autrice. Colophon del manoscritto del Beatus di Girona

En depintrix et Dei aiutrix. Frater Emeterius et presbiter.

Traduzione: “En pittrice e aiutante di Dio. Frate Emeterio, presbitero”.