Isabel Clúa, investigadora del Centre Dona i Literatura, acaba de publicar una edició crítica, amb notes i comentaris, de Navegar pintoresco (Stockcero, 2014), de José María Llanas Aguilaniedo. La novel·la, publicada el 1903, es centra en els mals i patologies del seu protagonista, Álvaro Pacheco, característics del subjecte en crisi de fi de segle, i abunda també en imatges del decadentisme estètic finisecular. Aquesta edició d'Isabel Clúa inclou un pròleg que connecta la novel·la amb la resta de la producció de l'autor i amb els discursos culturals del moment, per il·luminar-ne els aspectes essencials.
