Davant de noms de lloc no catalanitzats que porten article, aquest s’escriu amb majúscula.
En aquests casos no es fa mai la contracció amb les preposicions a, de i per.
 | Los Alamos, Las Vegas, Le Havre, L’Hermitage |
En aquests casos no es fa mai la contracció amb les preposicions a, de i per.
| Gene Roddenberry va néixer a El Paso, Texas, l’agost de 1921 i va passar la infantesa a Los Angeles. |
| El viatge inclou una visita al monestir d’El Escorial. |
| Vam passar per El Soto, ben a prop d’Ademús. |
Universitat de Barcelona. Serveis Lingüístics
Darrera actualització: 30-1-2019
Citació recomanada:
«Article davant de noms de lloc no catalanitzats» [en línia]. A: Llibre d’estil de la Universitat de Barcelona. Barcelona: Universitat de Barcelona. Serveis Lingüístics. <https://www.ub.edu/llibre-estil/criteri.php?id=480> [consulta: 22 novembre 2024].
