Nombres colectivos

Los nombres colectivos (como plantilla, equipo, profesorado, en español; personal, equip, cos, en catalán), que hacen referencia a un conjunto de personas, son un recurso inclusivo. Así pues, se recomienda su uso en lugar del masculino plural como genérico (o en algunos casos, del femenino plural).

Exemple adequatLos conocimientos y experiencia del profesorado garantizan la calidad del máster.

Exemple inadequatLos conocimientos y experiencia de los profesores garantizan la calidad del máster.


Exemple adequatLa plantilla docente de la Facultad de Filología es insuficiente.

Exemple inadequatLos docentes de la Facultad de Filología son insuficientes.


Exemple adequatEl 93,06 % del alumnado aprueba la selectividad.

Exemple inadequatEl 93,06 % de los alumnos aprueban la selectividad.


Exemple adequatMódulo de formación para el personal auxiliar administrativo.

Exemple inadequatMódulo de formación para los auxiliares administrativos.


Exemple adequatel público asistente a la ceremonia inaugural

Exemple inadequatlos asistentes a la ceremonia inaugural


Exemple adequatConvocar y moderar las reuniones con el equipo docente de la asignatura.

Exemple inadequatConvocar y moderar las reuniones con los docentes de la asignatura.


Exemple adequatLa nueva reglamentación afecta al cuerpo médico de los hospitales públicos.

Exemple inadequatLa nueva reglamentación afecta a los médicos de los hospitales públicos.


Exemple adequatAyuda destinada a la formación del personal investigador

Exemple inadequatAyuda destinada a la formación de los investigadores


Exemple adequatLos hábitos de movilidad del estudiantado universitario

Exemple inadequatLos hábitos de movilidad de los estudiantes universitarios


Para la concordancia del nombre colectivo con el verbo, en catalán, consultar aquí.

Universitat de Barcelona. Serveis Lingüístics
Darrera actualització: 13-11-2023
Citación recomendada:
«Nombres colectivos» [en línia]. A: Llibre d’estil de la Universitat de Barcelona. Barcelona: Universitat de Barcelona. Serveis Lingüístics. <https://www.ub.edu/llibre-estil/criteri.php?id=2720> [consulta: 22 novembre 2024].