Malgrat que no és aconsellable que s’incloguin abreviatures dins un text, en cas que n’hi hagi, no s’han de partir mai a final de ratlla.
 | Es prolonga
l’autop. C-32
des de Palafolls
fins a Tordera. |
|  | Es prolonga l’au-
top. C-32
des de Palafolls
fins a Tordera. |
|
| |
| La disposició
derog. única
n’especifica la
normativa. |
| | La disposició de-
rog. única
n’especifica la
normativa. |
|
Les abreviatures compostes també s’han de mantenir juntes.
| Els experts en
dr. const. diuen
que no a la moció. |
| | Els experts en dr.
const. diuen que
no a la moció. |
|
| |
| Com que és un
v. tr. ha de dur
un complement. |
| | Com que és un v.
tr. ha de dur un
complement. |
|
Tampoc no es pot separar, en un canvi de ratlla, l’abreviatura de la xifra o del mot que acompanya.
| Ja té 350 p.
redactades. |
| | Ja té 350
p. redactades. |
|
| |
| La ciutat tenia
30.000 h.
fa dues dècades. |
| | La ciutat tenia 30.000
h. fa dues dècades.
|
|
| La classe de la Prof. Rius
s’ha suspès. |
| | La classe de la Prof.
Rius s’ha suspès. |
|
| |
| Viuen al
pg. de la Llibertat. |
| | Viuen al pg.
de la Llibertat. |
|
Pel que fa als
antropònims, això s’aplica a noms compostos amb algun dels elements abreujats o a noms abreujats respecte als cognoms.
| Josep A.
Massip |
| | Josep
A. Massip |
|
| |
| M. Lluïsa
Coll |
| | M.
Lluïsa Coll |
|
| J. A. Massip
|
| | J. A.
Massip |
|
| |
| M. L. Coll
|
| | M. L.
Coll |
|
Per mantenir junts aquests elements en un document, es disposa, entre d’altres, de l’espai inseparable, un caràcter especial que serveix precisament per evitar que dues seqüències quedin separades a final de ratlla.
En general, per inserir un espai inseparable amb un processador de textos només cal prémer la barra espaiadora mentre es manté premuda la tecla de control i la de majúscules. En llenguatge HTML, s’ha d’editar el codi font i escriure
en comptes d’un espai convencional.
