Les combinacions de pronoms febles de tercera persona amb un complement indirecte singular són les següents (el CI és hi en els quatre primers casos, i li en els dos casos restants):
Remarques
|
| ||||
|
| ||||
|
| ||||
|
| ||||
|
| ||||
|
|
Remarques
- No s’ha de fer servir la combinació l’hi en lloc de les combinacions la hi i li ho:
La llibreta, a la professora, la hi portaran demà. 
La llibreta, a la professora, l’hi portaran demà. Això, a la professora, ja li ho van dir. Això, a la professora, ja l’hi van dir. - Tot i que la combinació estrictament normativa és li’n, en els textos de la Universitat de Barcelona també s’admet la combinació n’hi.
De llibres, a la professora, li’n portaran. De llibres, a la professora, n’hi portaran. - És incorrecte de fer servir li per l’hi, la hi o li ho perquè li només pot fer referència a un complement, tal com es pot veure a l’exemple següent:
A la professora li portaran el llibre demà.
Per tant, li no pot substituir dos complements a la vegada:El llibre, a la professora, l’hi portaran demà. 
El llibre, a la professora, li portaran demà. La llibreta, a la professora, la hi portaran demà. La llibreta, a la professora, li portaran demà. Això, a la professora, ja li ho van dir. Això, a la professora, ja li van dir.
Universitat de Barcelona. Serveis Lingüístics
Darrera actualització: 29-2-2016
Citació recomanada:
«Quan el complement indirecte és singular» [en línia]. A: Llibre d’estil de la Universitat de Barcelona. Barcelona: Universitat de Barcelona. Serveis Lingüístics. <https://www.ub.edu/llibre-estil/criteri.php?id=1124> [consulta: 21 novembre 2024].
