>>>>>
Personas y partes (persones y parts en catalán) son palabras epicenas que incluyen a ambos sexos y que permiten evitar las marcas de género gramatical. Se trata de un recurso adecuado para sustituir el uso del masculino plural como genérico en las referencias a personas indeterminadas en plural.
 | La comisión evaluadora seleccionará a las personas inscritas en función de sus méritos. |
 | La comisión evaluadora seleccionará a los inscritos en función de sus méritos. |
| El objetivo de la mediación es que las partes afectadas puedan llegar a un acuerdo. |
| El objetivo de la mediación es que los afectados puedan llegar a un acuerdo. |
| Se recopila información de las personas desaparecidas durante la guerra civil y el franquismo. |
| Se recopila información de los desaparecidos durante la guerra civil y el franquismo. |
| Son muchas las personas desplazadas que se han visto obligadas a escapar de regímenes totalitarios. |
| Son muchos los desplazados que se han visto obligados a escapar de regímenes totalitarios. |
Citación recomendada:
«Personas y partes» [en línia]. A: Llibre d’estil de la Universitat de Barcelona. Barcelona: Universitat de Barcelona. Serveis Lingüístics. <https://www.ub.edu/llibre-estil/criteri.php?id=2714> [consulta: 22 novembre 2024].
