Les paraules cita i citació són totes dues correctes, però tenen significats diferents.
 | Per recollir el títol s’ha de concertar una cita a la secretaria. |
| Va fer una citació llarguíssima de Rodoreda. |
- El mot cita fa referència a l’acció d’assenyalar dia, hora i lloc, per veure’s dues o més persones.
Demà a les onze tinc una cita amb la tutora. Cita anual a la Facultat d’Economia i Empresa del Fòrum d’Ocupació - En canvi, el nom citació (o citació textual o citació literal) designa la reproducció literal d’un text, que s’addueix en suport d’una idea, argument, opinió, etc.
La llei inclou diverses citacions del text estatutari. 
La llei inclou diverses cites del text estatutari. Les citacions textuals reproduïdes en aquest treball de recerca són molt pertinents. Les cites textuals reproduïdes en aquest treball de recerca són molt pertinents.
Una citació (o citació bibliogràfica) també és una forma de referència bibliogràfica que permet identificar la font d’on s’ha extret una citació textual, un fragment parafrasejat, una idea, etc.La citació de fonts és obligatòria per assolir el rigor científic. La cita de fonts és obligatòria per assolir el rigor científic. Publicada la nova guia de l’estil de citació bibliogràfica APA. Publicada la nova guia de l’estil de cita bibliogràfica APA.
Finalment, el terme citació també es fa servir, en l’àmbit del dret i l’administració, per referir-se a l’ordre o al document per mitjà del qual una autoritat demana la compareixença d’algú en un lloc.He rebut una citació del jutjat. He rebut una cita del jutjat. El no compliment de citacions judicials implica sancions. El no compliment de cites judicials implica sancions.
Darrera actualització: 12-7-2021
Impressió de la pàginaCitació recomanada:
«cita i citació» [en línia]. A: Llibre d’estil de la Universitat de Barcelona. Barcelona: Universitat de Barcelona. Serveis Lingüístics. <https://www.ub.edu/llibre-estil/criteri.php?id=1918> [consulta: 21 novembre 2024].