Die Differenz eine Frau zu sein

Geschichtsforschung und Lehre

Bereich: Dokumente

Freskenmalereien von Teresa DíezTeresa Díez.

Signatur
Santiago de los Caballeros, Toro (Zamora).
Register
Wandbilder, die ungefähr 320 x 435 cm messen. Eines, das Szenen enthält, die der Heiligen Katharina von Alexandrien gewidmet sind, 275 x 417 cm. Eines ist dem Johannes, dem Evangelisten, gewidmet von den anderen sind mehr Teile erhalten; ursprünglich aus der Empore des Königlichen Konvents von Santa Clara de Toro.
Transkription

Zyklus der Katharina von Alexandrien

In diesem Fragment können die Szenen gesehen werden, welche darstellen wie nachdem der Kaiser angeordnet hatte, die Weisen zu verbrennen, die zum Christentum konvertiert sind, sie durch den Rauch erstickt sterben; es folgt das vergebliche Foltern von Katharina mit Rädern mit Nägeln und Sägen; und es steht zu lesen: WIE ER DIE TORTUR DER RÄDER BEFAHL, die Enthauptung und es steht zu lesen: WIE DER KÖNIG DIE ENTHAUPTUNG BEFAHL und die Überbringung des Körpers durch die Engel zum Berg Sinai, und dort wird sie begraben.

Zyklus des Leben Jesus

Die Erscheinung Magdalenas und ihrer Schwester Marta zu Pferde, wie ein weiblicher Heiliger Georg, tötet sie einen Drachen vor den Mauern Nerluco oder Tarascón. In der oberen Bordüre steht zu lesen: JESUS XPO. WIE JESUS XPO DER MADALENA ERSCHEINT [...].

Zyklus des Johannes, des Täufers

Szene des Festmahls von Herodes, wir können rechts Salomé sehen, links eine Musikerin. Salomé hält den Kopf des Johannes, und sagt den Text WIE DIE TOCHTER UM DEN KOPF BITTET.

Detail des Heiligen Christophs

Es verzeichnet sich an der Seite des Betts des Heiligen die Urheberin des Werkes. Wir können lesen: TERESA DIEÇ ME FECIT.

© 2004-2008 Duoda, Frauenforschungszentrum. Universität Barcelona. Alle Rechte vorbehalten. Über dieses Projekt. Gesetzlicher Hinweis.

Überschriften
Verwandte Themen
  1. 1. Lichter und Farben verbreitend: die Spuren einiger mittelalterlichen Künstler, M.-Elisa Varela Rodríguez und Teresa Vinyoles Vidal.