Marga Castells Criballés

Margarita CASTELLS CRIBALLÉS es investigadora de ADHUC-Centro de Investigación Teoría, Género, Sexualidad y profesora de lengua y literatura árabes en la Universitat de Barcelona. Su investigación se ha dedicado al estudio de las traducciones medievales y modernas del Corán en Europa y de la lengua y la literatura árabes, campo en el cual se interesa especialmente por la producción de las mujeres. Es autora del Diccionari Àrab-Català (Enciclopèdia Catalana 2007) y traductora literaria, del árabe, francés e inglés al catalán y al castellano, ámbito en el cual ha obtenido varios premios. Del árabe, ha traducido grandes clásicos como por ejemplo Les mil i una nits o el Llibre dels avars de Jàhiz de Basora, y también muchas obras de literatura contemporánea, tanto en prosa como en poesía.