María Xesús Lama (ADHUC-Universitat de Barcelona) publica Enfeitar o ceo / Abillar el cel (Chan da Pólvora / Estudis Gallecs i Portuguesos UB, 2022), una antologia gallec-català de poemes de Florencio Delgado Gurriarán i traducció al català d'Eduard del Castillo Velasco. Aquesta plaquette és diponible íntegrament en accés obert.
Delgado Gurriarán, un dels autors més originals i vitalistes de l'exili gallec a Méxic per la seu característic mestissatge de les realitats gallega i americana, és l'autor homenatjat amb les Lletres Gallegues de 2022, diada que conmemora la sortida d'impremta del llibre que inaugura la literatura gallega moderna, Cantares gallegos (1863) de Rosalía de Castro, un 17 de maig.
