La professora Fina Birulés Bertran, investigadora del Centre de recerca ADHUC-Teoria, Gènere, Sexualitat i fundadora del Seminari Filosofia i Gènere a la Universitat de Barcelona, ha estat distingida amb la Creu de Sant Jordi, concedida per la Generalitat de Catalunya, per la seva intensa tasca de traducció, estudi i divulgació de la producció filosòfica femenina al voltant dels nuclis de la subjectivitat política, història i acció, qüestions de teoria, i especialment l’obra de Hannah Arendt i d’altres filòsofes del segle XX.
Fina Birulés és professora titular de Filosofia Contemporània i Filosofia de la Història a la Universitat de Barcelona i ha estat professora visitant a universitats d'arreu el món com ara Puerto Rico, Xile, Parma, Florència o Viena. Forma part de diversos comitès en revistes especialitzades com ara Lectora: revista de dones i textualitat, Società degli Individui o Crítica Contemporánea. Revista de Teoría Política. Ha traduït obres de filosofia contemporània, ha editat volums col·lectius sobre Hannah Arendt i altres pensadores contemporànies, i és autora de nombrosos assajos. A continuació us oferim una selecció de la seva producció:
