III Simposi Gènere(s) i llenguatge(s): traducció i creació
Facultat de Filologia i Comunicació
Universitat de Barcelona
c/ Aribau, 2, pis -1 - 08007 Barcelona
Sala d'Actes, IEMed
c/ Girona, 20 - 0800 Barcelona
Canal Youtube de l'IEMed
Assistència online amb inscripció prèvia
El III Simposio de Género(s) y Lenguaje(s): traducción y creación reuneix especialistes en estudis àrabs y creadores per tal d'abordar qüestions de traducció al voltant de la ciutat i de les autores turco-otomanes, la (de)construcció del gènere a la literatura àrab, la novel·la gràfica, l'orientalisme i l'arabisme, així com la memòria compartida entre el Marroc i Espanya. Hi intervenen, entre d'altres: Marga Castells, Nesrin Karavar, Mònica Rius i Andrea Villar (ADHUC-Universitat de Barcelona); Ana González (Universitat Autónoma de Madrid) i les escriptores Lamis Saidi i Laura Casielles.
Activitat organitzada pel projecte de recerca Género(s) y lenguaje(s) en la arabidad contemporánea, proyecto del programa estatal de I+D+I: PGC2018-100959-B-I00 en col·laboració amb la Càtedra UNESCO Dones i ADHUC. Assistència presencial a la Universitat de Barcelona i l'IEMed i online. Assistència online via Zoom amb inscripció prèvia a https://www.eventbrite.es/e/iii-simposio-de-generos-y-lenguajes-traduccion-y-creacion-tickets-454873267187.