L’estructura estàndard del nom dels centres de documentació pot presentar alguna especificitat particular, que té a veure principalment amb el nom de la persona relacionada amb els fons bibliogràfics, documentals o materials que s’hi custodien i conserven.




Pel que fa a l’antropònim, convé tenir en compte els aspectes següents:

• Es presenta en aposició, sense cap preposició o article d’enllaç ni guionet prepositiu.
  
  
• S’escriu amb majúscula inicial del nom i els cognoms. Les preposicions i conjuncions que puguin connectar un nom compost o puguin precedir un cognom es consignen en minúscules —llevat del cas excepcional en què no s’esmenti el nom de fonts.
  
  
• No es tradueix, encara que tingui una forma tradicional específica en la llengua d’arribada.
  
  

  Centro de Documentación Ramon Llull [en castellà]	Centro de Documentación Raimundo Lulio
  Ramon Llull Documentation Centre [en anglès]	Raymond Lully Documentation Centre