No s’han de confondre els mots consegüentment i conseqüentment. L’adverbi consegüentment introdueix un fet que és resultat d’un altre, i és equivalent a ‘per tant’.
En canvi, l’adverbi conseqüentment expressa la consistència lògica d’una acció, i és equivalent a ‘coherentment’.
Cal fer atenció al connector en conseqüència, que és sinònim de consegüentment i no pas de conseqüentment.
 | Era un conferenciant de prestigi. Consegüentment, la sala es va omplir. |
| L’augment de l’oferta ha fet baixar, consegüentment, els preus dels lloguers. |
En canvi, l’adverbi conseqüentment expressa la consistència lògica d’una acció, i és equivalent a ‘coherentment’.
| El degà va actuar conseqüentment i va dimitir. |
| El realisme és aquella disposició a veure les coses tal com són i a actuar conseqüentment. |
Cal fer atenció al connector en conseqüència, que és sinònim de consegüentment i no pas de conseqüentment.
| L’augment d’alumnat ha comportat, en conseqüència, l’increment de professorat. |
| L’augment d’alumnat ha comportat, consegüentment, l’increment de professorat. |
Universitat de Barcelona. Serveis Lingüístics
Darrera actualització: 31-1-2019
Citació recomanada:
«consegüentment i conseqüentment» [en línia]. A: Llibre d’estil de la Universitat de Barcelona. Barcelona: Universitat de Barcelona. Serveis Lingüístics. <https://www.ub.edu/llibre-estil/criteri.php?id=1849> [consulta: 21 novembre 2024].
