En general, l’article el o la i la preposició de no s’apostrofen davant dels símbols ni les fórmules.
Els símbols dels punts cardinals, però, es tracten com si fossin sigles i, si correspon, s’apostrofen.
És preferible apostrofar els articles definits i la preposició de davant dels compostos d’especialitat en què el primer element és un símbol el nom del qual comença per una vocal.
Davant del símbol de l’arrova o del coixinet que precedeixen les mencions i etiquetes de les xarxes socials, s’apostrofa seguint la norma general.
 | El O, el Es, el Sb i el Au són símbols d’elements químics. Tot seguit cal afegir la Ag a la solució. El H2O es desplaça a 110 °C. |
| Ha llegat 3 milions de €. La notació sin−1 es pot fer servir en comptes de arcsin. El pH de les dissolucions s’ajusta afegint H2SO4. |
Els símbols dels punts cardinals, però, es tracten com si fossin sigles i, si correspon, s’apostrofen.
| pista forestal orientada a l’E vent fluix i variable d’ENE i d’NNE |
És preferible apostrofar els articles definits i la preposició de davant dels compostos d’especialitat en què el primer element és un símbol el nom del qual comença per una vocal.
| l’α-retinol [l’alfa-retinol] d’L-dopamina 25 [d’eladopamina]. |
Davant del símbol de l’arrova o del coixinet que precedeixen les mencions i etiquetes de les xarxes socials, s’apostrofa seguint la norma general.
| Us interessa l’#arqueologia? No us perdeu el nou número de la revista «Estrat Crític». |
| L’@IEC comunica que ja es pot consultar en línia la nova «Gramàtica essencial de la llengua catalana». |
| Avui hem participat en les sessions de benvinguda dels estudiants internacionals a les facultats d’@EducacioUB. |
Universitat de Barcelona. Serveis Lingüístics
Darrera actualització: 31-3-2022
Citació recomanada:
«Símbols» [en línia]. A: Llibre d’estil de la Universitat de Barcelona. Barcelona: Universitat de Barcelona. Serveis Lingüístics. <https://www.ub.edu/llibre-estil/criteri.php?id=1277> [consulta: 16 febrer 2025].
