estar + gerundi

Perífrasi correcta quan indica continuïtat o reiteració:

Exemple adequatLa professora està escrivint a la pissarra tota l’estona.


Però quan no té aquest valor, és preferible no usar la perífrasi i posar el verb en present:

Exemple adequatLa professora escriu a la pissarra.

Exemple inadequatLa professora està escrivint a la pissarra.


Cal recordar que la perífrasi estar + gerundi + participi és una construcció incorrecta que cal substituir pel verb principal en present:

Exemple no admissibleL’informe està sent estudiat pel deganat.

Exemple adequatEl deganat estudia l’informe.

Universitat de Barcelona. Serveis Lingüístics
Darrera actualització: 10-2-2022
Citació recomanada:
«estar + gerundi» [en línia]. A: Llibre d’estil de la Universitat de Barcelona. Barcelona: Universitat de Barcelona. Serveis Lingüístics. <https://www.ub.edu/llibre-estil/criteri.php?id=1141> [consulta: 22 novembre 2024].