- Criteris
- Qüestions de llengua
- Convencions
- Producció de textos
- Models de documents
- Nomenclatura universitària
- Criterios
- Guidelines
- Col·laboradors
Cal evitar l’abús de la forma passiva, que dificulta la lectura, i recordar que les oracions més habituals són les actives, més dinàmiques i breus.
Amb tot, la forma passiva pot desfer ambigüitats i és especialment productiva en l’enunciat d’una notícia.
En les passives és preferible utilitzar la preposició per, en comptes de la locució per part de, quan s’especifica qui fa l’acció.
 | La recerca, que han dut a terme la UB i la UPC, es publica a la revista Nature Materials. |
 | La recerca, que ha estat duta a terme per la UB i la UPC, es publica a la revista Nature Materials. |
Amb tot, la forma passiva pot desfer ambigüitats i és especialment productiva en l’enunciat d’una notícia.
|
| ||||
|
|
En les passives és preferible utilitzar la preposició per, en comptes de la locució per part de, quan s’especifica qui fa l’acció.
| Un grup d’alumnes de Farmàcia va organitzar l’activitat. |
| L’activitat va ser organitzada per un grup d’alumnes de Farmàcia. |
| L’activitat va ser organitzada per part d’un grup d’alumnes de Farmàcia. |
Citació recomanada:
«Notícies i comunicats: formes passives» [en línia]. A: Llibre d’estil de la Universitat de Barcelona. Barcelona: Universitat de Barcelona. Serveis Lingüístics. <https://www.ub.edu/llibre-estil/criteri.php?id=3075> [consulta: 21 novembre 2024].