Joana Masó, investigadora de ADHUC-Teoria, Gènere, Sexualitat, acaba de editar el primer volumen en lengua castellana del escritor catalan Juli Vallmitjana (1873-1937), Teatro de gitanos y de la vida. El volumen, prologado por Joana Masó, en edición crítica a cargo de Ignasi-Xavier Adiego y traducción de Marçal Font i Espí, da a leer un conjunto de obras de teatro –Los churdeles, Los zin-calós (Los gitanos), La gitana virgen y La mala vida– y un ensayo-conferencia, Criminalidad típica local, que Juli Vallmitjana publicó entre 1910 y 1930, en contemporaneidad radical con las vanguardias históricas europeas. El volumen añade asimismo imágenes y documentación epistolar inédita, junto con el ensayo de Fernand Baldensperger La entrada patética de los gitanos en las letras occidentales (1933) a modo de epílogo. La investigación en torno a este volumen se ha realizado en el marco del proyecto Nuevas visiones de la comunidad / Nuevas identidades gitanas, híbridas y sexualizadas.
