Escritoras gallegas e irlandesas, de las más consolidadas a las más noveles, proponen nuevos conceptos de la escritura y de las identidades en Palabras extremas. La proximidad cultural entre Galicia e Irlanda, fruto del imaginario celta que ambas comparten, enlaza los análisis críticos, los ensayos y las entrevistas de este volumen sobre la naturaleza, la reescritura de los mitos y el lenguaje en estas poetas. Además de las editoras, Manuela Palacios y Helena González (investigadora del Centre Dona i Literatura), colaboran en él Celia de Fréine, Anne Le Marquand Hartigan, Mª Xesús Lama, María do Cebreiro, Chus Pato y Ana Romaní.