Basálticas (Batiscafo, 2024) is the title of the first anthology in Galician and Spanish of Ana Romaní's poetic work, with selection and translation by Helena González Fernández (ADHUC-Universitat de Barcelona). The book offers a re-reading of the extensive creative trajectory of Ana Romaní's singular writing, an essential author on the current scene, marked by her commitment to politics and language; corporeality, feminism and sexuality; memory and, at the same time, post-humanism.