La nova entrega de Lectora. Revista de Dones i Textualitat és un dels números més ambiciosos de tota la seva trajectòria. Inclou dos dossiers monogràfics, un important nombre de col·laboracions a la miscel·lània, els seus apartats habituals de ressenyes i creació, i la traducció a l'espanyol d'un text teatral de Monique Wittig, molt adient aquest any. El dossier "Cuerpos, géneros, tecnologías", coordinat per Meri Torras, inclou articles sobre el ciberfeminisme escrits per Donna Haraway, Pilar Pedraza, María Ruido o Judith Halberstam, entre d'altres. El dossier sobre "Maria-Mercè Marçal" recull els textos d'una jornada sobre aquesta escriptora, en la qual participaren Lluïsa Julià, Joana Sabadell, Rosa Rius o Carme Riera. La peça teatral "El viaje sin fin" és una apropiació en femení del Quixot, i ha estat traduïda per primera vegada del francès per M. Jesús Fariña Busto. En aquest text teatral Wittig fa seu el personatge de Cervantes transformant-lo en dona i inscrivint-lo en un context femení.
Informació i vendes a Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona http://www.publicacions.ub.es (lcuenca@ub.edu). Subscripció: 15 euros (lectora@ub.edu).
