Cal adaptar els clàssics del teatre o la literatura al context actual?
No es poden modificar les obres originals sense indicar-ho. L’adaptació, o la creació de versions, sempre és una opció. Ara bé, en aquests casos, cal incloure l’autoria de la nova peça, així com les dades de l’obra original. A més de totes aquestes consideracions, sempre cal tenir presents els drets d’autor. Martina Tosticarelli. Departament d’Història de l’Art. Facultat de Geografia i Història.
https://www.ub.edu/laubdivulga/nitdelarecerca/2023/obra.html
Aquesta peça és fruit dels cafès científics de la UB, organitzats per la Unitat de Cultura Científica i Innovació (UCC+I) amb motiu de la Nit Europea de la Recerca (European Researchers’ Night) 2023, i forma part de #PòsitsUB, el conjunt de vídeos resultants d’aquest projecte. http://www.ub.edu/laubdivulga/nitdelarecerca/