en directe

Ús dels termes en els àmbits especialitzats

4 Julio, 2012
Catalán
Público
Número de master
1899
Icona descarregar Descargar
Icona notificar Notificar

Obertura de l'acte 'Espais terminològics 2012' convocats per TERMCAT amb la col·laboració del Departament de Filologia Catalana de la Universitat de Barcelona.

Taula rodona a càrrec de la moderadora M. Antònia Julià de l'Àrea de Projectes Terminològics del TERMCAT i amb la participació de:

David Gladwell - periodista esportiu i traductor. FC Barcelona i Gol Televisión

Joan Nunes - geògraf i especialista en sistemes d'informació geogràfica, Departament de Geografia, Universitat Autònoma de Barcelona

Francesca Peiró - física especialista en nanotecnologia. Facultat de Física, Universitat de Barcelona

Josep Reig - metge especialista en neuroanatomia. Facultat de Medicina, Universitat Autònoma de Barcelona

Jordi Salvador - escenògraf i navegant

Sota el títol 'Difusió i ús dels termes', les jornades pretenen reflexionar sobre els aspectes que afecten l'extensió i l'arrelament en l'ús dels termes: quins elements fan que una determinada proposta terminològica tingui més possibilitats de ser acceptada i utilitzada pels usuaris?; quines eines i quins recursos faciliten la difusió i la implantació en l'ús de les propostes? i quin paper poder fer servir els professionals de la mediació lingüística o dels diversos àmbits d'especialitat per a afavorir la difusió de les propostes?

Les jornades tenen lloc a l'Aula Magna de la Universitat de Barcelona el 28 de juny de 2012

© Unitat de Producció Audiovisual