català
sigla
PTGAS
desenvolupament
personal tècnic, de gestió i d’administració i serveis
categoria
nom masculí
sigla
PAS [obsoleta]
desenvolupament
personal d’administració i serveis [obsoleta]
categoria
nom masculí
àrea temàtica
llenguatge administratiu
gestió i organització educatives
Nota
La Llei orgànica 2/2023, de 22 de març, del sistema universitari (LOSU) substitueix la denominació històrica «personal d’administració i serveis» (i la sigla corresponent: «PAS») per «personal tècnic, de gestió i d’administració i serveis» (i la sigla: «PTGAS»). Amb aquest canvi, la LOSU «posa en valor la figura del personal tècnic, de gestió i d’administració i serveis, com un actor clau per al funcionament eficient i eficaç de la institució universitària».

La Instrucció 3/2024, de 21 de març, de la Secretaria General sobre la denominació personal tècnic, de gestió i d’administració i serveis estableix que, en els textos de la Universitat, cal fer servir la nova denominació fixada per la LOSU.


Majúscules
Com a designació genèrica referida al col·lectiu, es consigna en minúscules. Ara bé, si constitueix el nom d’una unitat o forma part d’un nom propi, s’escriu amb majúscula inicial de noms i adjectius.
castellà
sigla
PTGAS
desarrollo
personal técnico, de gestión y de administración y servicios
categoría
nombre masculino
sigla
PAS [obsoleta]
desarrollo
personal de administración y servicios [obsoleta]
categoría
nombre masculino
área temática
lenguaje administrativo
gestión y organización educativas
anglès
acronym
PTGAS
expansion
technical, management, and administrative and service staff
category
noun
acronym
PAS [obsolete]
expansion
administrative and service staff [obsolete]
category
noun
thematic area
administrative language
educational management and organization

Universitat de Barcelona. Serveis Lingüístics
Darrera actualització: 22-3-2024