Biografía

María Inés Krimer nació en Paraná (Entre Ríos, Argentina) en 1951, es abogada y actualmente se dedica a la escritura de policiales, género que cultivó durante toda su vida a través de la lectura. Ha obtenido diferentes premios, entre ellos el del Fondo Nacional de las Artes (2002) por La hija de Singer, y el de la editorial Emecé (2009) por su novela Lo que nosotras sabíamos.

Sinopsis

Ruth Epelbaum, una mujer judía, divorciada y jubilada que vive en Buenos Aires, recibe un encargo de conocido joyero judío para buscar a su hija Débora, desaparecida desde hace una semana. Ruth acepta y comienza una investigación que la lleva a relacionar la desaparición de la joven con la banda Zwi Migdal, una red de trata de blancas. Dicha asociación operó durante las tres primeras décadas del siglo XX, años en que llegaban mujeres inmigrantes polacas al suelo argentino. De esta manera, Sangre kosher recupera la historia de la Zwi Migdal para contar cómo esta mafia continúa operando –que sepamos, en el plano de la ficción– aún hoy.

Reseña

Sangre kosher es la primera entrega de la llamada Trilogía kosher, publicada bajo el sello Negro Absoluto dirigido por Juan Sasturain. Es una novela que presenta un caso particular de novela histórica policial, subgénero que posee dos variantes principales: por un lado, narraciones ancladas en el presente que evocan un crimen del pasado y que presentan saltos temporales entre el hecho policial y la investigación; por el otro lado, está la variante más popular que ambienta el relato directamente en otra época. Sin embargo, la novela de Krimer no representa ninguna de las variantes antes mencionadas, sino que se disputa entre ambas: la detective Epelbaum debe encontrar a Débora (la hija de Chiquito Gold que está desaparecida), misión que la lleva a investigar, rememorar y a recuperar hechos del pasado que aún hoy siguen sin resolverse, en este caso, las operaciones ilícitas de la banda de rufianes judíos Zwi Migdal. Esta banda operó en Argentina durante las tres primeras décadas del siglo XX reclutando a inmigrantes polacas para ejercer la prostitución. Si bien la banda fue capturada en el año 1930, Ruth descubre cómo hasta el día de hoy sigue operando a través de los nietos y bisnietos de la legendaria mafia, pero, ahora, reclutan a chicas del conurbano bonaerense. De esta manera, los negocios de la Zwi Migdal que se ejecutan en el presente son el tema central de la novela que no sólo marca la relación entre el pasado y el presente, sino que también desnuda la impunidad de un sistema que no ha sabido frenar el turbio negocio de la trata de mujeres. Esto último coloca a Sangre kosher como un típico caso de neopolicial latinoamericano, ya que denuncia la falta de justicia por parte del sistema estatal -en este caso- argentino.

La detective Ruth Epelbaum afirma tener «[F]ascinación por los que sufren» (Sangre kosher, 62), motivo por el cual es caracterizada como sensible y empática con el caso de trata de blancas que le toca afrontar porque, precisamente, la vida de cientos de mujeres está en peligro. Sangre kosher, la primera novela policial local que tiene como protagonista a una mujer judía, representa un novedoso caso dentro del sistema literario argentino.