Resumo
Don Félix va al taller de la Gitana para sonsacarle información sobre Azucena con la excusa de regalarle un vestido a Doña Juliana, su ama de llaves. Tras confesarle su “loco” amor por Azucena, le ofrece un diamante en forma de anillo que él mismo llevaba puesto y que había captado la atención de la Gitana. Aun mostrándose reticente al principio, ésta acaba aceptándolo.
Violência de/ contra as mulheres
Estereotipos patriarcales de género (mito de Carmen); violencia cultural (racismo, edadismo)
La Gitana de hoy era una mujer que solo conservaba de sus buenos tiempos la buena talla, la elegancia y la habilidad de representar con igual perfeccion todos los papeles; desde la señora timorata, hasta el de la mas repugnante tercera ; desde la mas leve sonrisa, hasta el amargo llanto de la desesperacion.
Por lo demas, pálida, arrugada ya, y casi sin dientes, conocía que inspiraba poco por si misma, y que para ocupar todavía algun lugar en el mundo, necesitaba rodearse de la juventud y la inocencia, que para siempre habia perdido. (180)
Fórmulas de captatio benevolentiae que conllevan auto-humillación (con ironía)
- No, no, señor, respondió la Gitana levantándose , podeis retiraros cuando gusteis, ¿qué derecho tengo yo sobre vuestro tiempo para molestaros con una conversacion frívola que nada os interesa? Adios, pues, dentro de pocos días tendreis el traje que deseais. (180)
Violencia cultural (clasismo); estereotipos patriarcales de género
-Si, y espero que tengais la bondad de referirme todas las circunstancias que sepais de la vida de una pobre jóven de las que trabaja bajo vuestra direccion. (181)
- Señor, respondió maquinalmente la modista, esas jóvenes, son todas pobres, hijas de la desgracia , y si no me decís su nombre.
- Azucena!...ah! señor! esa jóven es un ángel en la tierra, un modelo de la virtud, una personificacion de la desgracia ... Si supiéseis como yo cuán amargas son las horas que pasa esa criatura! Bendita sea la riqueza que se emplée en protegerla, porque es muy infeliz, ¿la conoceis? (181)
(…)
- Es que me han dicho que es una pobre huérfana, del Conejal, una infeliz que necesita un socorro mejor que otra alguna, dijo D. Félix mirando fijamente á la modista, y haciendo brillar á sus ojos un diamante magnífico que ostentaba en la mano izquierda.
Metaforización / animalización; estereotipos patriarcales de género (camaleón femenino)
Salazar acercó su asiento á el de la Gitana , tartamudeó algunas palabras , y al fin improvisó una larga relacion de sus riquezas, de su posicion envidiable, y del loco amor que le habia inspirado Azucena; invencion que acababa de sugerirle la expresion bondadosa de honradez, que brillaba en el rostro de aquel camaleon femenino. (181)