Summary
Dominiquino confiesa que su hermana, Marietta, es quien realmente pinta los retratos y cuadros que se le atribuyen a él. Su padre, Jacobo, se siente culpable por haber encerrado a Marietta, sin hacer mención alguna a la agresión física que tiene lugar antes de encerrarla. Van a buscarla a la habitación donde estaba encerrada, pero Marietta ya no está allí. La encuentran acabando el cuadro que Dominico debería haberle entregado ya al padre Ambrosio. Jacobo se disculpa ante su hija y el padre Ambrosio decide permitirle acabar el cuadro retrasado sin que tengan que devolver el adelanto. La abuela llora y alaba la bondad de su nieta.
Violence from/against women
Fórmulas de auto humillación (arrodillarse, pedir perdón cuando no se ha hecho nada); estereotipos patriarcales de género (padre autoritario, hija sumisa)
A la vista de su padre y de los que le acompañaban, Marietta se levantó espantada; y temiendo haber irritado á su padre abandonando la prision, cayó de rodillas, esclamando: Perdon, perdon, padre mio! (285)
Estereotipos patriarcales de género (hija); metaforización (hija = ángel)
- Yo , yo soy quien debo pedir perdon, esclamó Tintoreto, levantando á su hija y estrechándola con entusiasmo contra su corazon; perdon , por haber desconocido un
ángel como tú! (286)
Fórmulas de captatio benevolentiae
-Ah! no me alabes á tus espensas, Marietta, dijo Dominico tomando las dos manos de su hermana con emocion, tu grandeza de alma de esta mañana me ha hecho entrar en mí mismo, y reflexionar que con una sola palabra podias defenderte, y esa palabra, Marietta, no la has dicho ! (286)
- No me hagas mejor de lo que soy, Dominico, porque esa palabra ...respondió Marietta sonriendo dulcemente, esa palabra, cuando he visto á mi padre irritado, estuve á punto de decirla; pero he reflexionado que esa cólera que rujia sobre ml cabeza, sería quizá mas terrible al pasar sobre la tuya... y callé. (286)
Estereotipos patriarcales de género (pobre abuela llorando de ternura, buena hija, buena hermana); violencia cultural (buena católica); violencia institucional (catolicismo)
- Ah! ella es mucho mas que eso, esclamaba la pobre abuela llorando de ternura, es buena hija, buena hermana, buena cristiana...En cuanto á ser gran pintor, no podia menos de ser así, porque ha nacido lo mismo que yo, en medio de los colores.