Skip to main content
Please wait...

La madre rival

D.E.P.

La Violeta
Language
Spanish
Genre
Cuento
80
Pages
6-9
Date
1864

Summary

Saliendo del convento a los 18 años, Beatriz inspira admiración en la corte (para consternación de su madre, la condesa) y gana el amor de Álvaro. Sin embargo, la condesa sabotea su enlace montando una escena (falsa) de infidelidad y encerrando a su hija en el convento de nuevo. Álvaro finalmente descubre esta traición y envía una carta de amor a Beatriz, pero ésta decide que “le amo demasiado para sacrificar su honor á mi reputación” (9), pronuncia sus votos, y se muere; poco después, la condesa es encontrada asesinada. Este cuento describe el convento como una prisión y representa la fuerza insuperable de una reputación arruinada: “Su deshonra ha tenido tan célebre publicidad, y la traición que la causó es tan inverosímil, que lejos de que aquel enlace lave la mancha que la envilece, la ennegrecerla mas á los ojos del mundo, imprimiendo un sello de ridiculez sobre el único ser que la ama en la tierra” (9).

Control, manipulación, asesinato, venganza, infidelidad, deshonra, sabotaje, reputación, convento

Violence from/against women

Estereotipos patriarcales de género (madre controladora, hija sumisa); violencia cultural (pureza, virginidad); violencia institucional (encierro en el convento); violencia directa (muerte en el convento por “dolor”) 

La condesa controla la vida y el enlace romántico de su hija, Beatriz, quitándole el poder de perseguir a sus propios deseos y reflejando la obsesión con la pureza y la virginidad que caracterizaba la época. 

Encierra a su hija en un convento hasta los 18 años (6), sabotea su compromiso y la encierra en un claustro de nuevo (8), donde su hija se muere, aparentemente del dolor (9).

Álvaro intenta matar a su prometida cuando descubre su infidelidad aparente (aunque no logra hacerlo): “‘¡Beatriz!’ esclama furioso: y va á lanzarse hacia ella con la espada desnuda; pero en el mismo momento, la condesa…le detiene” (8).

Se sugiere que Álvaro asesina a la condesa como venganza (9).

Journal

Originals location

Biblioteca Nacional de España, Sede de Alcalá

Date

25 Oct 2024

Space(s)

La corona de Castilla, hacia 1412

Characters

Teresa de Luna, condesa viuda de Castilla; Beatriz, su hija; Álvaro de Luna, primo de Teresa y prometido de Beatriz

Authorship

Katherine Tilghman bajo la supervisión de Akiko Tsuchiya