Eines per dictar text i transcriure àudio i vídeo
Cada cop ens trobem amb més contingut audiovisual, i més amb la situació pandèmica que hem estat vivint, ja siguin classes, vídeos didàctics seleccionats pel professorat o d'altres que utilitzem per aprendre sobre una matèria concreta. Arriba un moment que, d'aquestes classes gravades o d'altres continguts didàctics audiovisuals, necessitarem fer apunts o, si els generem nosaltres, caldria que estiguessin subtitulats. O, al revés, que d'apunts i documents que tenim en format físic necessitem fer un redactat en ordinador, però, després d'estar tantes hores davant d'una pantalla, estem cansats de seguir teclejant. Des del TÀCTIC us portem un seguit de programari i eines en línia i gratuïtes per tal que pugueu transcriure gravacions d'àudio o vídeo o, en canvi, de dictat per tal de no haver de tocar el teclat més enllà d'entrar a la web o aplicació en qüestió.
Es tracta d'una aplicació web que ens permet transcriure àudio i vídeo sense sortir del navegador i de forma molt còmode, ja sigui des d'un vídeo de YouTube o des d'un arxiu multimèdia que hàgim pujat nosaltres des del nostre ordinador. Una de les utilitats per les quals recomanem aquesta eina és que ens permet navegar pel vídeo/àudio sense treure les mans del teclat (amb les tecles F1, F2 i Esc) i fins i tot modificant la velocitat a la qual es reprodueix l'arxiu multimèdia, fent-nos més còmode la transcripció d'aquest. És un software de codi obert i gratuït. 
Express Scribe és un programa de transcripció i subtitulat que ens permet transcriure àudio i vídeo. Ens permet configurar dreceres de teclat o pedals físics per poder augmentar la productivitat a l'hora de transcriure. Aquest programa ens permet reproduir l'arxiu multimèdia a diferents velocitats per tal de transcriure amb més facilitat. Fins i tot, aquest programa ens permet escriure les transcripcions amb qualsevol processador de textos que tinguem instal·lat a l'ordinador i controlar l'àudio i el vídeo mitjançant dreceres de teclat, per fer-nos més còmoda la feina.
Aegisub és un programari de codi obert que ens permet transcriure vídeo per crear pistes de subtítols amb molta precisió i amb opcions avançades. Fins i tot, hi ha la possibilitat d'automatitzar part de la transcripció amb el llenguatge de programació Lua. Permet crear i editar subtítols en format .ass, .ssa, .srt, .sub, .mkt i .txt i importar subtítols amb codificacions diferents.
Dictat de veu de Microsoft Windows
Gràcies al fet que Windows porta l'opció de dictat per veu incorporada dins el seu sistema operatiu des de Windows 8, podem fer servir qualsevol processador de textos que tinguem instal·lat per tal d'escriure textos a partir del dictat per veu. Es pot activar amb la drecera Windows+H. No es troba disponible en català, però podem fer-la servir en castellà o anglès.
El processador de textos de la plataforma Drive de Google, el qual porta integrat una eina d'escriptura per veu molt útil que ens detecta tant català, castellà com anglès. És una eina molt intuïtiva i fàcil de fer servir amb l'avantatge que ve completament integrat dins del processador de textos. Podem trobar-la al menú d'eines o executant-la mitjançant la drecera Control+Mayús+S.
D'eines d'aquest tipus n'existeixen moltes, però gran part d'aquestes són de pagament. Entre les opcions de transcripció que us hem deixat, Express Scribe probablement és la millor, i Aegisub la millor en l'àmbit de la subtitulació d'audiovisual. En el cas del dictat per veu, l'eina de Google Drive és més completa que la que ve per defecte amb Windows, ja que també incorpora el català, però en altres idiomes, ambdues eines són molt completes i tenen un marge d'error molt baix.
