El águila-azor perdicera es una especie en regresión y gravemente amenazada en toda Europa. Los factores responsables de esta regresión se pueden agrupar en dos categorías, según afecten directamente a los individuos (mortalidad y éxito reproductor) o bien a los hábitats que utilizan las águilas.

Se conocen soluciones concretas y viables para contrarrestar todos estos factores que afectan negativamente a las águilas. Para su correcta aplicación es muy importante la conscienciación y la colaboración entre los diferentes colectivos que hacen uso del medio natural y las entidades públicas y privadas implicadas en la gestión del territorio.