Dossier Représentation et non-représentation des Roms en Espagne et en France
Les populations roms ou gitanes, en France comme en Espagne, sont l’objet à la fois d’un excès et d’un défaut de représentation. D’une part, elles sont surreprésentées : si la vision romantique des Bohémiens semble passée de mode, les clichés les plus éculés de l’antitsiganisme sont abondamment recyclés par le racisme contemporain. D’autre part, les Roms sont sous-représentés en un double sens. Le sort qui leur est réservé est invisibilisé et leur parole est inaudible : ils sont parlés plus qu’ils ne parlent.
Ce dossier, dirigé par Éric Fassin et Marta Segarra, porte sur la (non-) représentation, autant politique qu’artistique et médiatique, des Roms en France et en Espagne des Gitanxs (ou Gitan·e·s) ; et cela non seulement dans le contenu des articles, mais aussi dans la forme de leur écriture, souvent à la première personne, qu’il s’agisse de sociologie, d’anthropologie ou d’études littéraires, de photographie ou de littérature, ou de discours militants. Ce dossier veut donner à voir ce qui est exhibé ou masqué, affiché ou effacé, et surtout contribuer à faire entendre la voix de celles et ceux dont on parle. L’enjeu, c’est de parler de, pour et parfois avec les Gitan·e·s et les Roms, mais aussi de leur laisser la parole.
TABLE
REPRÉSENTATION ET NON-REPRÉSENTATION DES ROMS EN ESPAGNE ET EN FRANCE
Politiques de la (non-) representation, Éric Fassin 9
Le spectre des Roms, Gabriela Lupu, Éric Fassin 29
Entre voyeurisme et ironie : représentations télévisuelles des Gitanxs, Marta Segarra 41
De la représentation de l'antitsiganisme à l'imagination morale : « le regard propre » de José Heredia Maya, Rodrigo Andrés 64
Représenter ‘V.’ : récit de soi, récit de l’autre, récit d’un « nous », Mélikah Abdelmoumen 67
Une ethnographie réciproque. Étudier les vies roms et no-roms en collaboration, Paloma Gay y Blasco, Liria de la Cruz 81
Repenser la participation politique depuis les marges de l'État. Le peuple gitan (non-)représenté, Ismael Cortés 97
Nous représenter, Anina Ciuciu 107