Contra la inèrcia. Textos polítics (1979-1980)
«Amb la nostra derrota col·lectiva a l'esquena, avancem a poc a poc però sense aturall. D'aquest vell farcell en traiem la ràbia per tirar a terra la muralla, el petit orgull de saber que no hem estat del tot vençudes. Del nostre descobriment, d'adonar-nos que som una nació oprimida, ens ve la força per lluitar i per avançar.»
«En aquest moment és difícil preveure fins on arriben les contradiccions i fins on poden arribar.»
«Un dels objectius centrals del franquisme va ser el de destruir la nostra memòria com a poble.»
Les cròniques polítiques que Maria-Mercè Marçal va fer durant els anys 1979-1980 surten a la llum per primera vegada. Aquesta és la peça que faltava per comprendre la trajectòria intel·lectual de l'autora i la pulsió de l’independentisme i el feminisme en aquesta decisiva cruïlla històrica. «Contra tot mite fundacional», ens diu David Fernàndez, «aquells anys no van ser un camí de roses sinó un estrany rosari de l’aurora». Els textos de Marçal es poden llegir en molts aspectes com un mirall del temps que ens toca viure: l'estratègia per confrontar els Països Catalans, les desigualtats que pateixen les dones, la divisió de les forces independentistes, la «candidatura unitària de l'emigració» encapçalada per Jiménez Losantos... Tot és massa a prop per oblidar-ho tan ràpid. La inèrcia és això: oblit. I la de Marçal va ser una «lluita constant contra la inèrcia».
INDEX
No ens ho creurem, David Fernández 9
Una feminista killjoy, Helena González Fernández 25
Aquella olor: traduir Maria-Mercè Marçal, Pere Comellas Casanova 33
A NOSA TERRA: CRÒNICA POLÍTICA DELS PAÏSOS CATALANS
Diada de 1979: El sorgiment de dues dinàmiques 41
Mestres per l'escola estatal 48
Posicions davant del referèndum 52
El president ataca: al fons, eleccions al Parlament 56
Diada de 1979: la consciència nacional valenciana creix 60
L'estatut: ni entusiasma, ni moviliza 65
Altra vegada Tarradellas. Gran jugada per al Parlament 69
Pujol vol la presidencia 73
Sobre el valencià 78
Una alternativa nacional i popular 83
La perspectiva electoral 87
Estatuts i mobilitzacions 92
La cerimònia de la confusió 98
Els partits en la campanya electoral (I) 102
Els partits en la campanya electoral (II) 106
Després de la campanya electoral 109
La reconversió electoral 114
La constitució del Parlament 118
València contra Pujol 122
L'esquerra parlamentària contra Pujol 127
Diada nacional dels Països Catalans. L'orgull gai 131
L'esquerra d'alliberament nacional a la cruïlla 136
De la diada al primer debat al Parlament 141
Debat al Parlament català 146
Arriba Melià, augmenta la repressió 150
Tensions Suárez-Pujol 155
LLUITA: POLÍTICA FEMINISTA I ALLIBERAMENT NACIONAL
El partit i l'alliberament de la dona 163
Vuit de març 167
El repte feminista 170
Reflexions a l'entorn de la doble militància (1) 173
La doble militància (i 2) 177
Campanya feminista pel divorci 180
Nosaltres també hem avortar voluntàriament 184
ALTRES TEXTOS: «UNA XARXA ENTRE NOSALTRES I LES DONES»
Per què l'assemblea de dones NE? 189
...El punt de les dones 194
L'afusellament de Companys 198
Més enllà de la igualtat 201
Dona i nació: feminisme i nacionalisme 208