Hombres escritos por mujeres
La lucha política del feminismo partió de las mujeres y para las mujeres, y excluyó inicialmente a los hombres, ya que representaban el sujeto visible de las instituciones patriarcales. En la literatura escrita por mujeres, esto significó tanto la crítica a las imágenes femeninas estereotipadas que presentaban muchas de las obras consideradas «universales», como la configuración de heroínas distintas, más complejas y «positivas» que sirvieran de modelo a las mujeres reales para elaborar nuevos códigos de conducta y de relación con los hombres. Sin embargo, a medida que las reivindicaciones del feminismo se fueron afirmando, este primer paso dejó de ser necesario y, actualmente, incluso las autoras feministas dedican tanta atención a los personajes masculinos como a los femeninos, huyendo de los tópicos, tanto antiguos como nuevos. Los ensayos del presente volumen parten de la consideración del discurso literario como un espacio privilegiado de la construcción y deconstrucción de los géneros. Analizan personajes masculinos escritos por mujeres pertenecientes a épocas y culturas distintas, desde Madame de Lafayette en la Francia del s. XVII a las jóvenes autoras gallegas del s. XXI. Dichos personajes, tanto los de ficción como los que se basan en personas reales (como Sartre, «escrito» por Simone de Beauvoir, o Picasso, por Gertrude Stein) son también complejos, matizados, e incluso contradictorios, es decir, irreductibles a una única perspectiva.
Prólogo, 5
I. La mirada de Tisbea: el nacimiento de Don Juan Tenorio, Rosa Navarro 11
II. De cómo una mujer extraordinaria perdió dos hombres no menos extraordinarios (Madame de Lafayette, La princesse de Clèves, 1678), Caridad Martínez 31
III. «Adentrándose hacia el mar del otro»: Marina Warner reescribe La tempestad shakespeareana, Mireia Aragay 47
IV. Travestismos literarios: identidad, autoría y representación de la masculinidad en la literatura escrita por mujeres, Josep M. Armengol 81
V. Algunos hombres «buenos»: escritoras norteamericanas, Àngels Carabí 99
VI. Gertrude Stein y Pablo Ruiz Picasso: el cubismo en masculino y femenino, Teresa Requena 115
VII. Simone de Beauvoir escribe a dos hombres, Marta Segarra 133
VIII. Ulises, Hamlet, Lear y Dracull, entre otros bocetos, Helena González Fernández 155