Penser à ne pas voir. Écrits sur les arts du visible 1979-2004
Trad. portuguesa Pensar em não ver — Escritos sobre as artes do visível (1979-2004)
Brasil: Editora da UFSC, 2013
978-84-92965-29-8
Penser à ne pas voir. Écrits sur les arts du visible 1979-2004 réunit les principaux textes consacrés par Jacques Derrida à la question des arts depuis la parution, en 1978, de La Vérité en peinture. À travers ces interventions de facture diverse (études, conférences, entretiens) s'échelonnant sur vingt-cinq ans et portant autant sur le dessin et la peinture, la photographie, que le cinéma, la vidéo et le théâtre, le lecteur pourra suivre les concepts issus de la déconstruction, mieux saisir toute la cohérence de la critique de la représentation et de la visibilité à l'œuvre dans le travail de Derrida et, surtout, prendre la mesure de ses axiomes les plus inventifs en ce qui concerne l'œuvre d'art et son commentaire. Une bibliographie détaillée et une filmographie complètent l'ouvrage.
TABLE
Présentation des éditeurs 7
I. LES TRACES DU VISIBLE 13
Les arts de l'espace. Entretien avec Peter Brunette et David Wills 15
Penser à ne pas voir 56
Trace et archive, image et art 79
II. LA RHÉTORIQUE DU TRAIT: PEINTURE, DESSIN 129
Illustrer, dit-il 131
Le dessein du philosophe. Entretien avec Jèrôme Coignard 136
À dessein, le dessin 141
Prégnances. Sur quatre lavis de Colette Deblé 167
Sauver les Phénomènes. Pour Salvatore Puglia 179
Le dessin par quatre chemins 201
Extase, crise. Entretien avec Valerio Adami et Roger Lesgards 204
De la couleur à la lettre 217
Les «dessous» de la peinture, de l'ecriture et du dessin: support, substance, sujet, suppôt et supplice 242
III. SPECTRALITÉS DE L'IMAGE: PHOTOGRAPHIE, VIDÉO, CINÉMA ET THÉÂTRE 257
Aletheia 259
[Révélations et autres textes. Lectures des photographies de Frédéric Brenner] 272
Videor 299
La danse des fantômes. Entrevue avec Mark Lewis et Andrew Payne 307
Le cinéma et ses fantômes. Entretien avec Antoine de Baecque et Thierry Jousse 315
Le Sacrifice 336
Marx, c'est quelqu'un 349
Le survivant, le sursis, le sursaut 364
IV. BIBLIOGRAPHIE SUR L'ART 371
V. FILMOGRAPHIE 380
VI. NOTE SUR LES ÉDITEURS 384
VII. TABLE DES ŒUVRES 387