Se ha publicado Sólo para mujeres de Clarice Lispector, en traducción de Elena Losada (Centre Dona i Literatura), dentro de la colección "Libros del Tiempo" de la editorial Siruela. La obra recoge un total de 290 crónicas publicadas la mayoría entre 1959 y 1961, cuando la autora regresa a Río de Janeiro recién divorciada y comienza a escribir para la prensa. A diferencia de su producción periodística para el Jornal do Brasil, Lispector no firmó con su nombre estos textos. Bajo los seudónimos Tereza Quadros, Helen Palmer o Ilka Soares —nombre de una famosa actriz brasileña de la época— se abordan en esta recopilación cuestiones relacionadas con la belleza, el amor, la maternidad y la vida doméstica.
