Fina Birulés (Seminari Filosofia i Gènere-ADHUC, Universitat de Barcelona) es la autora de un extenso prólogo en la edición gallega de Eichmann en Xerusalén (Servizo de Publicacións da Universidade de Santiago de Compostela, 2021), que lleva por título: "Arendt sobre Eichmann, unha lectura radical". Birulés, especialista en la pensadora, aborda cuestiones como la banalidad del mal, la condición humana de la pluralidad, el estilo de escritura y el retrato que la autora realiza de Eichmann con la información disponible en el momento del juicio. El libro se ha publicado en la colección Clásicos do pensamiento universal, coincidiendo con el quincuagésimo aniversario del juicio. Jesús M. Saavedra Carballido es el traductor de la obra de Arendt y Helena González Fernández (ADHUC-Universitat de Barcelona), del prólogo.
