Lengua por venir / Langue à venir, último libro de Mujeres y Culturas de Icaria Editorial recoge, en versión bilingüe, las reflexiones hechas en el Seminario de Barcelona organizado por el Centre Dona i Literatura. La originalidad de este volumen radica en que es la primera vez en que dos de los pensadores más influyentes en el panorama mundial contemporáneo dialogan sobre los mismos temas, a partir de preguntas elaboradas por los miembros del Centre Dona i Literatura. Los temas abordados por Cixous y Derrida incluyen la problemática de la diferencia sexual y del falogocentrismo en el lenguaje, cuestiones referentes al racismo y a la exclusión en la relación colonial y poscolonial, la relación madre-hija y la maternidad en general.