Elena Losada Soler (ADHUC-Universitat de Barcelona) and Teresa Matarranz are the authors of the Spanish translation of Todas las crónicas (Siruela, 2021), a volume gathering Carice Lispector's collaborations with Jornal do Brasil, between 1967 and 1973, as well as other collaborations with periodicals and magazines. In it, Lispector tackles issues related to house life, love, resignation, time and death, in a display of her ability to render life as an everyday experience but also as a metaphysical one. This compilation, supervised by Perdo Vasquez, covers over 120 unpublished texts and has an introduction by Marina Colasanti, who worked with Lispector at Jornal do Brasil. Book available in print and as e-book.
