Marie-Dominique Garnier (Université Paris 8) i Joana Masó (Centre Dona i Literatura) han editat Cixous sous X. D'un coup le nom, publicat per Presses Universitaires de Vincennes. El volum inclou textos que giren al voltant de la "x" que articula el cognom de l'autora i que, alhora, s'interroguen sobre la relació transitiva que la lletra xifrada manté amb alguns dels grans textos filosòfics contemporanis, com els de Jacques Derrida i Gilles Deleuze. A més de l'aportació de les editores, hi col·laboren Isabelle Hersant, Laurent Milesi, Jean-Michel Rabaté, Frédéric Regard, Marta Segarra (Centre Dona i Literatura) i Nadia Setti.