Skip to main content

Veig la muntanya. Li dono les gràcies en la seva llengua

Talk
Dijous 5 desembre 2024, a les 17h30
Sala 4.3, Edifici Josep Carner
Facultat de Filologia i Comunicació
Universitat de Barcelona
c/ Aribau, 2, 4rt pis – 08007 Barcelona
Activitat presencial
CARTELL (290.92 KB)

L'escriptora Sara Guerrero intervindrà a la conversa «Veo el monte. Le doy las gracias en su lengua», en la qual  reflexionarà sobre la travessia de la pària i trànsfuga migrant quan decideix marxar a viure a un petit  poble rural de Mondariz procedent de Ciutat de Mèxic. Aquesta és la història que explica al seu primer llibre, Eu son monte (Euseino?, 2024; Jo sóc muntanya), escrit en gallec, llengua que va aprendre al llarg de la seva estada a Galícia. Què cerca l'estrangera quan arriba a una petita comunitat rural? Com col·lideixen la idea de família i cura? Està limitada l'estrangera per l'estereotip de la migrant-com-a-subalterna? Quins reptes lingüístics i narratius implica l'escriptura autobiogràfica en una llengua que no és pas la materna?

Activitat en espanyol oberta a persones interessades.

 

Participant(s)
Sara Guerrero
Organització
Màster en Construcció i Representació d'Identitats Culturals - CRIC;
Estudis Gallecs i Portuguesos, Universitat de Barcelona;
ADHUC-Centre de Recerca Teoria, Gènere, Sexualitat / Càtedra UNESCO Dones, Desenvolupament i Cultures;
GRC Creació i pensament de les dones (2021 SGR 01097)
https://www.ub.edu/adhuc/ca/node/6043