No solo para ayudar en la traducción de textos, sino también como soporte para la investigación, los diccionarios son un elemento fundamental. Os ofrecemos, a continuación, una selección variada de diccionarios en formato físico y digital.
Diccionarios en papel
- A. BAILLY, Dictionnaire grec-français, París, 196326 (1ª ed. de 1894).
- P. CHANTRAINE, Dictionnaire étymologique de la langue grecque: histoire des mots, París, 1968-1980.
- J. CODERCH SANCHO, Diccionario español-griego, Madrid, Ediciones Clásicas, 1997.
- H. G. LIDDELL & R. SCOTT, A Greek-English Lexicon, 9ª ed. revisada por H. S. Jones et al., Oxford, 1940 (1ª ed. 1843; la última reimpresión, de
- F. MONTANARI, Vocabulario della lingua greca, Turín, 1995.
- J. M. PABÓN, Diccionario manual griego-español, Barcelona, 1967 (múltiples reediciones). Disponible en formato pdf en Diccionario Manual Vox Griego Clásico-Español de José M. Pabón.
- F. RODRÍGUEZ ADRADOS (dir.), Diccionario griego-español, Madrid, 1980- (seis vols.).
- F. I. SEBASTIÁN YARZA, Diccionario griego-español, Barcelona, Sopena, 1964 (reeditado en 2 vols. por Espasa).
Diccionarios virtuales
- Lista de símbolos del Lineal B.