Para comprender en su totalidad el concepto de libertad de Aron es muy importante entender los dos significados que da al concepto de libertad, uno significaría ser libre (free) y el otro ser capaz (able). Según Aron sería conveniente diferenciar entre ser libre para algo y tener la capacidad para hacer algo. Para Aron toda incapacidad sería una forma de no libertad en aquellas circunstancias que es debida a la intervención ajena.

Aron lo explica así: "En una sociedad donde no existe escuela gratuita, el obrero sin recursos suficientes para enviar a sus hijos a la escuela no es por ello no-libre de que se instruyan, sino que no posee los medios, es incapaz" (Aron, Raymond: Ensayo sobre las libertades, 1969 Alianza Ed. p. 212). Las capacidades, por ejemplo tener la capacidad de acceder a una educación, sería lo que Aron denomina "libertades reales" que son las que están en concordancia con su definición de libertad.



Textos sobre "Ser Capaz":