Dos niños marroquíes deciden probar el efecto de un rifle, pero la bala llega más lejos del que ellos pensaban, provocando un accidente en un autocar de turistas e hiriendo a una pasajera. En un instante se encuentran las vidas de cuatro grupos de personas separadas en tres continentes. Como eje central, la película plantea los conflictos de comunicación y el trasfondo de varias culturas y realidades sociales diferentes.