Literatura y feminismo en España (s. XV-XXI)
Personas tan diversas como Isabel de Castilla, Catalina de Euraso y sor Juana Inés de la Cruz se cuentan entre las mujeres que desafiaron los límites de su género en el ámbito hispánico. No obstante, apenas se ha prestado atención a esta larga tradición de mujeres transgresoras. A fin de superar ese déficit, Lisa Vollendorf ha reunido los diecinueve ensayos que componen el libro.
Literatura y feminismo en España s. XV-XXI nos ofrece una amplia visión de la tradición feminista hispánica, en él se trata la obra de Florencia Pinar, nos augura una concepción del convento como lugar de creación y contradictoria libertad en santa Teresa de Jesús, Ana de San Bartolomé y sor Juana Inés de la Cruz; la aparentemente moderada defensa de las mujeres de Josefa Amar, Concepción Arenal y Emilia Pardo Bazán; también nos ofrece una esclarecedora visión de la mujer vinculada a la lucha política, así como de un tema todavía de actualidad, mujer e inmigración, tratado en el ensayo sobre Rosalía de Castro. Concluye el libro con tres ensayos dedicados a las escritoras que han merecido un trato «doblemente minoritario» : las escritoras catalanas.
Introducción, Lisa Vollendorf 15
ÉPOCA MEDIEVAL Y SIGLO DE ORO (SIGLOS XV-XII) I. La crítica y Florencia Pinar, Barbara F. Weissberger 43 II. Gestos y actitudes «feministas» en el Siglo de Oro español: de Teresa de Jesús a María de Guevara, María Isabel Barbeito Carneiro 59 III. El feminismo parcial de Ana de San Bartolomé, Alison Weber 17 IV. La sororidad de Sor Juana: espiritualidad y tratamiento de la sexualidad femeninas en España y el Nuevo Mundo, Anne J. Cruz 95 V. «Te causará admiración»: el feminismo moderno de María de Zayas, Lisa Vollendorf 107 SIGLOS XVIII-XIX VI. Juegos con Santa Isabel: drama de la pluma de una adolescente desconocida, Teresa Soufas, con Dixon Abren, Laura Barbas, Isabel Crespo, Ángeles Farmer, Daniela Flesler, Shani Moser, Roberto Ortiz, Marcie Rinka, Christina Sisk, Paulina Vaca, Juping Wang y Nancy Whitlock 127 VIL. La construcción de una tradición propia: la selectividad ideológica de Josefa Amar y Borbón, Constance Sullivan 141 VIII. El «ángel del hogar»: María Pilar Sinués y la cuestión de la mujer, María Cristina Urruela 155 IX. Rosalía de Castro: aislamiento cultural en un contexto colonial, Catherine Davies 171 X. Concepción Arenal y los debates decimonónicos sobre la educación y la esfera de la mujer, Lou Charnon-Deutsch 187 XI. «Mi excelsa compañera Tula»: género, historia y crítica literaria en los ensayos de Emilia Pardo Bazán, Joyce Tolliver 207 SIGLOS XX-XXI XII. Carmen de Burgos: una mujer española moderna, Maryellen Bieder 225 XIII. El tapiz de una vida feminista: María Teresa León (1903-1988), Nancy Vosburg 241 XIV. Margarita Nelken y la lealtad del intelectual, Josebe Martínez 257 XV. Feminismo y anarquismo: el papel de mujeres libres en la Guerra Civil española, María Asunción Gómez 267 XVI. Vindicación Feminista y la comunidad feminista en la España posfranquista, Margaret E. W. Jones 285 XVII. Montserrat Roig: mujeres, genealogía y lengua materna, Christina Dupláa 305 XVIII. Maria-Mercè Marçal: pasión y poesía del feminismo, Joana Sabadell 323 XIX. Voz, marginalidad y seducción en la narrativa breve de Carme Riera, Kathleen M. Glenn 339